Maesteg
The capital of the Llynfi Valley.
Hen Wlad fy Nhadau was first performed in Maesteg, in the vestry of the original Capel Tabor which is now Maesteg Workingmen's Club.
According to the Daily Telegraph, Maesteg was the first place in the UK where Japanese knotweed was spotted in the wild, sometime before 1886.